這個案例來自新加坡本地一位13歲的女孩。在新加坡，大多數病人每年都會由衛生部健康促進委員會組織進行檢查。所以，大部分患有脊椎側彎的小孩都會被分配到當地的醫院進行年度的檢查。

附件能看到的患者治療前以及後的X光檢查，這位患者的年度檢查顯示其脊椎彎曲狀況逐漸惡化，因此找到了劉子傑醫生進行治療。附件中，治療前的X光檢查是他找到劉醫生，並正式進行非手術治療前的所拍的；治療後的X光則是經過了三個月的療程後所拍的。所有的測量記錄是由一家當地醫院的醫生操作進行的。檢查顯示，患者的上部彎曲從40度減輕為31度，下部彎曲從37度減輕為27度！

一直以來，我都告訴我的脊椎側彎患者們，千萬不要「等等看」。「等等看」其實就意味著「等等看何時可以做手術」！在你的脊椎側彎還能控制之時，請盡早採取行動，防止它變得一發不可收拾。