ScolioTrack 应用常见问题 — 您的疑问解答
ScolioTrack — 更多问题解答
由 Dr Kevin Lau, D.C., M.H.N. 审核 · ScolioLife® 创始人
ScolioTrack 的费用是多少？
ScolioTrack 在 Apple App Store 和 Google Play 上为一次性付费购买 — 无需订阅。购买后，未来的更新均免费。
ScolioTrack 除 iPhone 外是否也支持 Android？
是的。ScolioTrack 在 Apple App Store（iPhone 和 iPad）以及面向 Android 手机和平板的 Google Play 上均可下载。
ScolioTrack 有多准确？
ScolioTrack 使用设备的运动传感器测量躯干旋转角度（ATR）— 与临床医生使用手持式躯干旋转测量仪所采用的测量相同。准确性取决于正确的手机放置和恰当的前屈姿势。
ScolioTrack 与 Scoliometer 应用有何不同？
Scoliometer 应用是一款快速筛查工具，只读取单次 ATR 读数。ScolioTrack 则是一款监测工具：它会长期记录 ATR，以及身高、体重和背部照片，并为一位或多位用户存储历史曲线图。
哪种读数需要引起我注意？
研究表明，5° 的躯干旋转测量读数大致对应约 11° 的弯曲，7° 读数对应约 20° 的 Cobb 角。读数为 5° 或以上 — 或每月持续增加 — 都是应当就医的信号。
ScolioTrack 能替代 X 光或医生吗？
不能。ScolioTrack 用于专业就诊之间的监测。它不诊断脊柱侧弯，也不能替代临床检查或影像学检查。
应从什么年龄开始监测脊柱侧弯？
脊柱侧弯最常在青少年生长高峰期（约 10 至 15 岁）进展。生长期间每月追踪两次，成人每月一次，有助于及早发现变化。
我可以追踪多个人吗？
可以。ScolioTrack 支持多个用户档案，因此家长可在同一个应用中监测多个孩子或家庭成员。
我的数据是否私密？
您的记录存储在您自己的设备上。根据 App Store 隐私说明，开发者不会从应用中收集数据。
ScolioTrack 支持 iPad 吗？
是的。ScolioTrack 可在 iPhone 和 iPad（iOS）以及 Android 手机和平板上运行。
医疗专业人员可以使用 ScolioTrack 吗？
可以。医生、脊骨神经科医生和物理治疗师使用 ScolioTrack 进行快速 ATR 筛查并长期监测患者，家长则在家使用。
ScolioTrack 支持哪些语言？
ScolioTrack 提供 17 种语言，包括英语、西班牙语、法语、德语、意大利语、日语、韩语以及简体中文和繁体中文。您可在设备设置中选择首选语言。
应用更新是免费的吗？
是的。购买 ScolioTrack 后，可从 App Store 或 Google Play 免费下载更新。安装重大更新前，请先备份您的记录。
如何解读 ScolioTrack 历史曲线图？
ScolioTrack 会绘制您随时间变化的 ATR、身高和体重。平稳的曲线表明变化不大，而 ATR 上升或体态变化则提示应咨询您的临床医生 — 就诊时请带上您的记录。
脊柱侧弯有哪些非手术选择？
选择包括对较小弯曲的观察、生长期间的支具矫形，以及 Dr Kevin Lau 结合 3D 支具、脊柱侧弯专项运动和营养的非手术方案。手术通常仅用于较大的弯曲。合适的方法取决于年龄、弯曲大小和骨骼成熟度 — 个体结果因人而异。