Author: Dr Kevin Lau
-
脊柱側弯症とお子さんのための注意点
脊柱側弯症はあまり知られていない病気ですが、かかりつけの医師がお子さんの背中をチェックするのはこの病気の有無を調べるためです。 脊柱側弯症について知っておくべきことがら ・脊柱側弯症は脊柱の変形であり、男性にも女性にも起こりうる横方向への弯曲です。弯曲はS字型の場合とC字型の場合があります。 ・この弯曲は軽度の場合もありますが、重度になると身体的な障害を引き起こしたり、胸郭内のスペースが狭くなり、呼吸困難を引き起こしたりする可能性があります。 ・一般的には思春期直前の成長期である10〜15歳頃に症状が現れ始めます。しかし、それより年齢が低い人にも高い人にも起こり得ます。 ・大部分の脊柱側弯症は、はっきりした原因がわかっていません。 ・学校で検査を行うところもありますが、行わないところが多いため、定期健診の際にかかりつけの医師にお子さんの背中を検診してもらう必要があります。 ・注意すべき点：両肩の高さが左右でちがう・片方の肩甲骨がもう片方よりも突き出している・ウエストラインが左右でちがう・片方の腰がもう片方よりも高い。 • 典型的な治療法として装具（コルセット）着用と外科手術があります。しかし、ケビン・ラウ先生は脊柱側弯症を治療するために非外科的療法を提供しています。どんな治療法を選択するかは、脊柱側弯症の進行程度とタイプとによります。治療は早く始めるほど効果が高くなります。 お子さんにこの弯曲があると思われる方は、ケビン・ラウ先生の診察を受けるため、今すぐ当クリニックまでご連絡ください。
-
脊柱側弯症とお子さんのための注意点
脊柱側弯症はあまり知られていない病気ですが、かかりつけの医師がお子さんの背中をチェックするのはこの病気の有無を調べるためです。 脊柱側弯症について知っておくべきことがら ・脊柱側弯症は脊柱の変形であり、男性にも女性にも起こりうる横方向への弯曲です。弯曲はS字型の場合とC字型の場合があります。 ・この弯曲は軽度の場合もありますが、重度になると身体的な障害を引き起こしたり、胸郭内のスペースが狭くなり、呼吸困難を引き起こしたりする可能性があります。 ・一般的には思春期直前の成長期である10〜15歳頃に症状が現れ始めます。しかし、それより年齢が低い人にも高い人にも起こり得ます。 ・大部分の脊柱側弯症は、はっきりした原因がわかっていません。 ・学校で検査を行うところもありますが、行わないところが多いため、定期健診の際にかかりつけの医師にお子さんの背中を検診してもらう必要があります。 ・注意すべき点：両肩の高さが左右でちがう・片方の肩甲骨がもう片方よりも突き出している・ウエストラインが左右でちがう・片方の腰がもう片方よりも高い。 • 典型的な治療法として装具（コルセット）着用と外科手術があります。しかし、ケビン・ラウ先生は脊柱側弯症を治療するために非外科的療法を提供しています。どんな治療法を選択するかは、脊柱側弯症の進行程度とタイプとによります。治療は早く始めるほど効果が高くなります。 お子さんにこの弯曲があると思われる方は、ケビン・ラウ先生の診察を受けるため、今すぐ当クリニックまでご連絡ください。
-
脊柱側弯症とお子さんのための注意点
脊柱側弯症はあまり知られていない病気ですが、かかりつけの医師がお子さんの背中をチェックするのはこの病気の有無を調べるためです。 脊柱側弯症について知っておくべきことがら ・脊柱側弯症は脊柱の変形であり、男性にも女性にも起こりうる横方向への弯曲です。弯曲はS字型の場合とC字型の場合があります。 ・この弯曲は軽度の場合もありますが、重度になると身体的な障害を引き起こしたり、胸郭内のスペースが狭くなり、呼吸困難を引き起こしたりする可能性があります。 ・一般的には思春期直前の成長期である10〜15歳頃に症状が現れ始めます。しかし、それより年齢が低い人にも高い人にも起こり得ます。 ・大部分の脊柱側弯症は、はっきりした原因がわかっていません。 ・学校で検査を行うところもありますが、行わないところが多いため、定期健診の際にかかりつけの医師にお子さんの背中を検診してもらう必要があります。 ・注意すべき点：両肩の高さが左右でちがう・片方の肩甲骨がもう片方よりも突き出している・ウエストラインが左右でちがう・片方の腰がもう片方よりも高い。 • 典型的な治療法として装具（コルセット）着用と外科手術があります。しかし、ケビン・ラウ先生は脊柱側弯症を治療するために非外科的療法を提供しています。どんな治療法を選択するかは、脊柱側弯症の進行程度とタイプとによります。治療は早く始めるほど効果が高くなります。 お子さんにこの弯曲があると思われる方は、ケビン・ラウ先生の診察を受けるため、今すぐ当クリニックまでご連絡ください。
-
脊柱側弯症とお子さんのための注意点
脊柱側弯症はあまり知られていない病気ですが、かかりつけの医師がお子さんの背中をチェックするのはこの病気の有無を調べるためです。 脊柱側弯症について知っておくべきことがら ・脊柱側弯症は脊柱の変形であり、男性にも女性にも起こりうる横方向への弯曲です。弯曲はS字型の場合とC字型の場合があります。 ・この弯曲は軽度の場合もありますが、重度になると身体的な障害を引き起こしたり、胸郭内のスペースが狭くなり、呼吸困難を引き起こしたりする可能性があります。 ・一般的には思春期直前の成長期である10〜15歳頃に症状が現れ始めます。しかし、それより年齢が低い人にも高い人にも起こり得ます。 ・大部分の脊柱側弯症は、はっきりした原因がわかっていません。 ・学校で検査を行うところもありますが、行わないところが多いため、定期健診の際にかかりつけの医師にお子さんの背中を検診してもらう必要があります。 ・注意すべき点：両肩の高さが左右でちがう・片方の肩甲骨がもう片方よりも突き出している・ウエストラインが左右でちがう・片方の腰がもう片方よりも高い。 • 典型的な治療法として装具（コルセット）着用と外科手術があります。しかし、ケビン・ラウ先生は脊柱側弯症を治療するために非外科的療法を提供しています。どんな治療法を選択するかは、脊柱側弯症の進行程度とタイプとによります。治療は早く始めるほど効果が高くなります。 お子さんにこの弯曲があると思われる方は、ケビン・ラウ先生の診察を受けるため、今すぐ当クリニックまでご連絡ください。
-
脊柱側弯症とお子さんのための注意点
脊柱側弯症はあまり知られていない病気ですが、かかりつけの医師がお子さんの背中をチェックするのはこの病気の有無を調べるためです。 脊柱側弯症について知っておくべきことがら ・脊柱側弯症は脊柱の変形であり、男性にも女性にも起こりうる横方向への弯曲です。弯曲はS字型の場合とC字型の場合があります。 ・この弯曲は軽度の場合もありますが、重度になると身体的な障害を引き起こしたり、胸郭内のスペースが狭くなり、呼吸困難を引き起こしたりする可能性があります。 ・一般的には思春期直前の成長期である10〜15歳頃に症状が現れ始めます。しかし、それより年齢が低い人にも高い人にも起こり得ます。 ・大部分の脊柱側弯症は、はっきりした原因がわかっていません。 ・学校で検査を行うところもありますが、行わないところが多いため、定期健診の際にかかりつけの医師にお子さんの背中を検診してもらう必要があります。 ・注意すべき点：両肩の高さが左右でちがう・片方の肩甲骨がもう片方よりも突き出している・ウエストラインが左右でちがう・片方の腰がもう片方よりも高い。 • 典型的な治療法として装具（コルセット）着用と外科手術があります。しかし、ケビン・ラウ先生は脊柱側弯症を治療するために非外科的療法を提供しています。どんな治療法を選択するかは、脊柱側弯症の進行程度とタイプとによります。治療は早く始めるほど効果が高くなります。 お子さんにこの弯曲があると思われる方は、ケビン・ラウ先生の診察を受けるため、今すぐ当クリニックまでご連絡ください。
-
脊柱側弯症とお子さんのための注意点
脊柱側弯症はあまり知られていない病気ですが、かかりつけの医師がお子さんの背中をチェックするのはこの病気の有無を調べるためです。 脊柱側弯症について知っておくべきことがら ・脊柱側弯症は脊柱の変形であり、男性にも女性にも起こりうる横方向への弯曲です。弯曲はS字型の場合とC字型の場合があります。 ・この弯曲は軽度の場合もありますが、重度になると身体的な障害を引き起こしたり、胸郭内のスペースが狭くなり、呼吸困難を引き起こしたりする可能性があります。 ・一般的には思春期直前の成長期である10〜15歳頃に症状が現れ始めます。しかし、それより年齢が低い人にも高い人にも起こり得ます。 ・大部分の脊柱側弯症は、はっきりした原因がわかっていません。 ・学校で検査を行うところもありますが、行わないところが多いため、定期健診の際にかかりつけの医師にお子さんの背中を検診してもらう必要があります。 ・注意すべき点：両肩の高さが左右でちがう・片方の肩甲骨がもう片方よりも突き出している・ウエストラインが左右でちがう・片方の腰がもう片方よりも高い。 • 典型的な治療法として装具（コルセット）着用と外科手術があります。しかし、ケビン・ラウ先生は脊柱側弯症を治療するために非外科的療法を提供しています。どんな治療法を選択するかは、脊柱側弯症の進行程度とタイプとによります。治療は早く始めるほど効果が高くなります。 お子さんにこの弯曲があると思われる方は、ケビン・ラウ先生の診察を受けるため、今すぐ当クリニックまでご連絡ください。
-
脊柱側弯症とお子さんのための注意点
脊柱側弯症はあまり知られていない病気ですが、かかりつけの医師がお子さんの背中をチェックするのはこの病気の有無を調べるためです。 脊柱側弯症について知っておくべきことがら ・脊柱側弯症は脊柱の変形であり、男性にも女性にも起こりうる横方向への弯曲です。弯曲はS字型の場合とC字型の場合があります。 ・この弯曲は軽度の場合もありますが、重度になると身体的な障害を引き起こしたり、胸郭内のスペースが狭くなり、呼吸困難を引き起こしたりする可能性があります。 ・一般的には思春期直前の成長期である10〜15歳頃に症状が現れ始めます。しかし、それより年齢が低い人にも高い人にも起こり得ます。 ・大部分の脊柱側弯症は、はっきりした原因がわかっていません。 ・学校で検査を行うところもありますが、行わないところが多いため、定期健診の際にかかりつけの医師にお子さんの背中を検診してもらう必要があります。 ・注意すべき点：両肩の高さが左右でちがう・片方の肩甲骨がもう片方よりも突き出している・ウエストラインが左右でちがう・片方の腰がもう片方よりも高い。 • 典型的な治療法として装具（コルセット）着用と外科手術があります。しかし、ケビン・ラウ先生は脊柱側弯症を治療するために非外科的療法を提供しています。どんな治療法を選択するかは、脊柱側弯症の進行程度とタイプとによります。治療は早く始めるほど効果が高くなります。 お子さんにこの弯曲があると思われる方は、ケビン・ラウ先生の診察を受けるため、今すぐ当クリニックまでご連絡ください。
-
脊柱側弯症とお子さんのための注意点
脊柱側弯症はあまり知られていない病気ですが、かかりつけの医師がお子さんの背中をチェックするのはこの病気の有無を調べるためです。 脊柱側弯症について知っておくべきことがら ・脊柱側弯症は脊柱の変形であり、男性にも女性にも起こりうる横方向への弯曲です。弯曲はS字型の場合とC字型の場合があります。 ・この弯曲は軽度の場合もありますが、重度になると身体的な障害を引き起こしたり、胸郭内のスペースが狭くなり、呼吸困難を引き起こしたりする可能性があります。 ・一般的には思春期直前の成長期である10〜15歳頃に症状が現れ始めます。しかし、それより年齢が低い人にも高い人にも起こり得ます。 ・大部分の脊柱側弯症は、はっきりした原因がわかっていません。 ・学校で検査を行うところもありますが、行わないところが多いため、定期健診の際にかかりつけの医師にお子さんの背中を検診してもらう必要があります。 ・注意すべき点：両肩の高さが左右でちがう・片方の肩甲骨がもう片方よりも突き出している・ウエストラインが左右でちがう・片方の腰がもう片方よりも高い。 • 典型的な治療法として装具（コルセット）着用と外科手術があります。しかし、ケビン・ラウ先生は脊柱側弯症を治療するために非外科的療法を提供しています。どんな治療法を選択するかは、脊柱側弯症の進行程度とタイプとによります。治療は早く始めるほど効果が高くなります。 お子さんにこの弯曲があると思われる方は、ケビン・ラウ先生の診察を受けるため、今すぐ当クリニックまでご連絡ください。
-
穿著脊椎側彎支具的生活是怎樣的呢
試想像，如果你整天整夜的被困在一個狹小的空間內，而且不能彎下腰來，會是怎樣的呢？這就是穿上脊柱側彎支具的感覺。脊椎側彎是指脊柱的非正常彎曲形態。它不止影響著你的脊椎，更拉扯著身體各个部位，包括你的肺，心脏，神經，還有關節，同時也會引起身體各個部位的慢性疼痛。 小時候，我母親就注意到我背上呈現了一道彎曲。經過X光檢查，醫生診斷我的情況屬於29度脊椎彎曲。他告訴我們，我的情況屬於中度彎曲，如果不接受任何治療，情況只會不斷惡化，到最後就需要通過手術進行治療。 醫生所安排的治療是需要我日夜穿戴一塊根據我體態製作的大型塑料塊。那時，我才九歲，對於每天都要帶著一塊大塑料在身上，感覺非常複雜。整塊支具是從我的尾骨開始，一直往上覆蓋至肩膀以下結束。剛開始的時候，每天穿著支具去上学对我来说真的是一个挑战。幸运的是，我的朋友们给到我足够多的支持。他们并没有取笑我，只是对我的支具感到好奇，甚至想穿上去試試。看到他們試著敲打我的支具，卻弄到自己的手指關節，真的覺得非常搞笑。即便如此，穿戴支具有時候也會讓人覺得難以忍受，特別是在弗羅里達的夏天。 在開始穿戴支具後的第二個夏天，我便搬到紐約。這意味著，我不僅會認識到新朋友，也會讓他們認識到我的支具。這些新朋友給了我身體和精神上的支持。隨著時間的推移，我長高了，需要換掉已經不合身的舊支具，這就像螃蟹漸漸穿不上它們的殼一樣。 由於一直穿戴著支具，我的脊柱側彎病情一直都很穩定，直到去年暑假。由於青春期長身體的緣故，我的彎曲情況在三個月裡狂長了12度，變成41度彎曲。我的醫生提醒我，如果再彎個5度，我可能會在不久的將來要接受手術治療。 我依然穿著我的支具，暫時避免手術治療。支具成為了我的朋友，也是我的戰友。它不僅教會了我獨立和自信，還教會我如何面對和接受這一切，它鼓勵我走出去，並與不同的人去討論這件事。儘管，患有脊椎側彎有時真的讓我覺得很沮喪，但他沒有限制我的成長，它讓我變得更強大。畢竟，我只是彎了身子，並沒有破碎！
-
穿著脊椎側彎支具的生活是怎樣的呢
試想像，如果你整天整夜的被困在一個狹小的空間內，而且不能彎下腰來，會是怎樣的呢？這就是穿上脊柱側彎支具的感覺。脊椎側彎是指脊柱的非正常彎曲形態。它不止影響著你的脊椎，更拉扯著身體各个部位，包括你的肺，心脏，神經，還有關節，同時也會引起身體各個部位的慢性疼痛。 小時候，我母親就注意到我背上呈現了一道彎曲。經過X光檢查，醫生診斷我的情況屬於29度脊椎彎曲。他告訴我們，我的情況屬於中度彎曲，如果不接受任何治療，情況只會不斷惡化，到最後就需要通過手術進行治療。 醫生所安排的治療是需要我日夜穿戴一塊根據我體態製作的大型塑料塊。那時，我才九歲，對於每天都要帶著一塊大塑料在身上，感覺非常複雜。整塊支具是從我的尾骨開始，一直往上覆蓋至肩膀以下結束。剛開始的時候，每天穿著支具去上学对我来说真的是一个挑战。幸运的是，我的朋友们给到我足够多的支持。他们并没有取笑我，只是对我的支具感到好奇，甚至想穿上去試試。看到他們試著敲打我的支具，卻弄到自己的手指關節，真的覺得非常搞笑。即便如此，穿戴支具有時候也會讓人覺得難以忍受，特別是在弗羅里達的夏天。 在開始穿戴支具後的第二個夏天，我便搬到紐約。這意味著，我不僅會認識到新朋友，也會讓他們認識到我的支具。這些新朋友給了我身體和精神上的支持。隨著時間的推移，我長高了，需要換掉已經不合身的舊支具，這就像螃蟹漸漸穿不上它們的殼一樣。 由於一直穿戴著支具，我的脊柱側彎病情一直都很穩定，直到去年暑假。由於青春期長身體的緣故，我的彎曲情況在三個月裡狂長了12度，變成41度彎曲。我的醫生提醒我，如果再彎個5度，我可能會在不久的將來要接受手術治療。 我依然穿著我的支具，暫時避免手術治療。支具成為了我的朋友，也是我的戰友。它不僅教會了我獨立和自信，還教會我如何面對和接受這一切，它鼓勵我走出去，並與不同的人去討論這件事。儘管，患有脊椎側彎有時真的讓我覺得很沮喪，但他沒有限制我的成長，它讓我變得更強大。畢竟，我只是彎了身子，並沒有破碎！