images1

SCOLIOTRACK FAQ

Scoliotrack™자주묻는질문


Scoliosis가무엇인가요?

Scoliosis는그리스어에서유래한단어로휘어지거나구부러진것을의미합니다. 요즘에는가장흔히볼수있는굽은척추를묘사하기위해사용되는단어입니다. Scoliosis는단순한묘사적인용어일뿐정확한진단명은아닙니다.

척추측만증이발병하면척추가옆으로구부러지고수직축을따라틀어집니다. 등굽음으로인한이러한변화는장기적으로심각한건강문제를초래할수있으며미용및생리학적으로도영향을미칩니다.


척추만증측정기가무엇인가요?

척추만증측정기는의사가척추측만계를사용하는것처럼아이폰또는안드로이드가속도센서를사용하여매달사용자의척추측만증상태를체크하는안전하고혁신적인방법입니다. 또한사용자의키, 몸무게, 자세를평가, 추적하는세계에서가장종합적인척추측만증체크소프트웨어입니다.


척추만증측정기는무엇을측정하나요?

척추만증측정기는몸통회전각도(ATR)를측정하고사람의키, 체중및자세변화를추적하는척추측만계의장점을통합했습니다.

척추측만계는상체틀어짐을측정합니다. 측정을위해서환자는흉부(등위쪽)에서굽은등이관찰될수있을때까지팔을늘어뜨리고손바닥을함께누른상태에서몸을구부려야합니다. 척추측만계는등에놓아곡선의정점(최고점)을측정하는데사용됩니다. 그런다음환자에게허리하부곡선이보일때까지계속구부리도록한다음곡선의정점을측정합니다.


척추측만계가무엇인가요?

척추측만계는상체틀어짐정도를측정합니다. 측정을위해서환자는흉부(등위쪽)에서굽은등이관찰될수있을때까지팔을늘어뜨리고손바닥을함께누른상태에서몸을구부려야합니다. 척추측만계는등에놓아곡선의정점(최고점)을측정하는데사용됩니다. 그런다음환자에게허리하부곡선이보일때까지계속구부리도록한다음곡선의정점을측정합니다.


누구나척추측만증검사를시행할수있나요?

척추측만증측정을위한검사는간단합니다. 보호자들은높은정확도로선별검사를할수있습니다. 척추측만증에대한표준테스트는아담스포워드밴드테스트라고불립니다. 아이들은발끝을만지는것처럼허리를구부리도록합니다. 검사자는등과눈높이를맞추고한쪽이다른쪽보다높거나, 뒤쪽의비대칭성을찾습니다. 의학교육을받지않은부모라도주의깊게살펴보면비교적작은굽음을감지할수있습니다.


상체회전각도란무엇인가요?

척추측만증은척추의측면굽힘뿐만아니라틀어짐도수반하는 3차원적질환입니다. 척추만증측정기와전통적인척추측만계는척추의비틀림을측정합니다.


척추만증측정기를얼마나자주사용해야하나요?

아이의척추측만증은적어도한달에두번체크하는것이바람직합니다. 척추측만증은사춘기시기같이성장이급격히진행되는기간동안가장흔하게발생하기때문입니다.

성인은퇴행성이나나이에따른변화를관찰하기위해한달에한번척추측만증을검사할수있습니다.。


척추만증측정기를어떻게사용하나요?

Kevin Lau 박사가척추만증측정기앱내기능을사용법을알려드리는튜토리얼영상을보세요, 영상에나온내용은앱에서더보기페이지에서찾아보실수있습니다. 해당페이지에서왼쪽상단 “튜토리얼재생” 버튼을클릭하세요.


어떤경우진단을받아야하나요?

一일반적으로척추측만계가 7°일때진단을받습니다. 최근연구에따르면비만아동중척추측만증을모르고지나가는경우가더많아지고있습니다. 어떤경우에는 40°이상측정되는척추측만증은비만아동의경우 7°의척추측만계수치로나오기도합니다. 따라서과체중아동에게 5°의측만증판독값이나왔을경우진단을받는것을권합니다.

척추측만증이의심스러운경우즉시의료전문가와상담해야합니다.


척추만증측정기결과를어떻게보면되나요?

연구에따르면 5°의척추측만계판독값을가진환자는 11°정도의척추측만증을가지고있으며, 7°의판독값을가진환자는 20°의측만증각도를가질가능성이높습니다. 아직진단받으시지않으셨는데 5°이상의측만증판독값이나온경우의사에게문의하십시오.

척추만증측정기내에있는자세평가도구에서매월 5회이상의변화가있으면의료전문의와상담하세요.

의사와상담할때척추만증측정기기록을보여주시면큰도움이될것입니다.


척추측만증의치료방법은무엇입니까?

척추측만증의치료방법으로척추측만증의관찰, 비수술치료및수술, 이세가지주요범주로나뉩니다。

1.관찰: 이는성장중(청소년척추측만증)에작은뒤틀림이나성장이완료된경우중간크기뒤틀림(< 40-45도)에해당하는경우입니다. 성인을위한관찰과물리치료는증상이가볍고측만증정도가크지않은환자들을위한것입니다. 2. 교정: 이는성장기어린이의 25도에서 45도사이의측만증이척추의성장이지속되는동안추가진행을막기위한것입니다. 교정의목적은교정기가보정할수없을때까지의척추측만증진행을방지하는것입니다. 3수술: 수술은사춘기시기의환자와성인의경우일반적으로 50도이상의측만증이발견된경우에이루어집니다. 척추측만증이이환자의생활의영향을주거나성인환자에게관련된증상이있을경우척추측만증이심하지않더라도수술을수행할수있습니다. 수술의목표는척추보정을하고측만증의진행을막는것입니다. 수술은일반적으로금속임플란트를척추에삽입하여척추의휘어짐을보정하고자리잡을때까지올바른위치에고정시키거나척추를올바르게접함하기위해이루어집니다. 4.비수술치료: Kevin Lau 박사는식이요법과운동을통해척추측만증유전자가어떻게발현되는지를조절하는데초점을맞춘혁신적이고새로운척추측만증치료방법을제공합니다. 더많은정보를위해이책을읽어보세요: ScolioLife–Your Plan for Natural Scoliosis Prevention and Treatment.


만약척추측만증이더안좋아지고있다고하면어떻게해야하나요?

아이에게척추측만증의징후가보이면의사에게가세요. 가벼운굽음은서서히나타나며보통통증을유발하지않기때문에부모나자녀가모르는사이에생길수있습니다. 때때로, 교사, 친구, 그리고스포츠클럽에있는지인들이아이의척추측만증을가장먼저알아차리는경우가있습니다.


날짜에이상이있을때는어떻게하나요?

척추만증측정기의날짜는스마트폰의지역설정을따릅니다.

지역설정법:

설정>일반>언어및지역>지역

현재거주하고계신나라를선택하세요


척추만증측정기의언어를어떻게바꾸나요?

척추만증측정기는다국어를지원합니다.

현재영어, 프랑스어, 독일어, 그리스어, 이탈리아어, 인도네시아어, 포르투갈어, 러시아어, 핀란드어, 스웨덴어, 스페인어, 일본어, 중국어(간체및번체), 베트남어, 태국어및한국어로서비스를제공하고있습니다.

언어는아이폰시스템언어를기반으로자동으로선택됩니다. 언어는아이폰의설정을통해변경할수있습니다.

언어설정법:

설정>일반>언어및지역>언어

설정한언어를사용하기위해서는확인을누르세요.


업데이트전주의사항

업데이트로인해데이터를잃을수도있습니다. 새로운버전을다운로드하기전에데이터를백업하거나기록해놓으세요.


업데이트는무료인가요?

한번결제하시면, 별도의결제없이다운로드가가능합니다.

앱업데이트는아이폰이나안드로이드플레이스토어에서구매하거나다운로드할수있도록되어있습니다.

구독구매후환불은어떻게하나요?

환불처리기능이제공되지않기때문에척추만증측정기앱내에서구독을한후애플아이튠즈에서요금을청구받았는데환불을받으려면애플또는구글에직접문의해야합니다. 애플또는구글고객지원만앱스토어계정을통해구매한제품에대한환불을처리할수있습니다.

재다운로드가능한가요?

구매내역을백업하기전에실수로구매한앱을삭제하는경우가있을수도있습니다. 앱스토어에서구매한것을재다운로드하시려면다음단계를참조하세요.

이경우스마트폰앱스토어를통해이전에구매한것을다시다운로드할수있습니다.